惠好(NYSE: WY)今天承诺到2020年减少40%的温室气体排放，同时减少对高价化石燃料的依赖，这相当于股东和环境的双赢。

(照片:http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20040116/dygo -a.http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20040116/dygo -b.）

每年减少40%的温室气体相当于减少70万辆汽车一年。

“我们将利用一种可再生的自然资源——生物质能——作为锅炉的燃料，在我们的工厂中产生蒸汽和电能，”公司事务高级副总裁埃内斯塔巴拉德(Ernesta Ballard)说。

根据世界资源研究所的主席乔纳森·林，“魏先生所做的就是示例性的，值得认识到。私营部门中最大的40％，这是全球范围的。同样重要的是，Weyerhaeuser正在这样做这一点，这使得永久性差异 - 改变他们的设施如何运作。“

皮尤全球气候变化中心(Pew Center on Global Climate Change)主席艾琳·克劳森(Eileen Claussen)说:“无论以何种标准衡量，惠好的承诺都是一个引人注目的目标。”这是一个非常真实的目标，来自一个有能力做出巨大改变的公司。减少导致气候变化的排放和底线对每个公司来说都是至关重要的，惠好向我们展示了这两个目标并不相互排斥。”

生物质燃料由废弃的制浆化学品中的树皮、木质素(结合木材纤维的物质)和其他有机物组成。当生物质来自可持续管理的森林时，燃烧它对温室气体排放具有中性影响。再生的森林吸收燃烧燃料释放的二氧化碳。相比之下，燃烧化石燃料释放的二氧化碳没有被抵消。

Weyerhaeuser的纸浆和造纸厂已经从生物量产生了72％的能量。这项新倡议将提高这一百分比，进一步调节挥发油和天然气价格的影响。特别是纸浆厂有可能成为能量自给自足。

除了用化石燃料替代生物质燃料外，韦伊赫勒将提高能源效率，安装清洁燃烧锅炉。

“这是股东和环境的双赢，”巴拉德说。“股东受益于较低的能源成本，环境从温室气体排放较低的环境中受益。”

温室气体减排将以惠好2000年的排放量为基准，并假设有一个可比的投资组合和法规。该承诺的进展将在公司的年度可持续发展报告中报告。

Weyerhaeuser在其2005年可持续发展报告中更详细地描述了减少温室气体排放的努力，该报告今天发布。该报告介绍了2005年公司的环境，社会和经济表现。例如，公司：

——吸收的碳量是去年的2.6倍，主要集中在木制品上。manbetx apk手机版——减少了空气和水的排放，由美国和加拿大政府追踪的每吨产品的排放量。——回收670万吨废纸，占美国回收总量的13%。—在北美经营或拥有的所有森林均符合可持续林业倡议标准或加拿大标准协会可持续森林管理标准。——其在美国的所有初级工厂均符合可持续林业倡议标准的采购条款。

完整的报告可在www.wy.com/environment/sustainability在线提供。

Weyerhaeuser公司是世界上最大的综合林产品公司之一，于1900年注册成立。2005年，销售额为226亿美元。它在全球客户提供18个国家的办事处或运营。Weyerhaeuser主要从事木材的不断增长和收获;林产品的制造，分销和销售;和房地产建设，发展和相关活动。有关Weyerhaeuser的业务，产品和实践的其他信息//www.noirla.com/．

联系人:媒体-弗兰克·蒙迪扎巴尔，1-253-924-3357分析师-凯瑟琳·麦考利，1-253-924-2058

照片:http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20040116/dygo -a.
http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20040116/dygo -b.
AP存档：http://photoarchive.ap.org/
PRN Photo Desk Photodesk@prnewswire.com

来源:惠好公司

联系人：Media，Frank Mendizabal，+ 1-253-924-3357，或投资者，万博电竞
Kathryn Mcauley，+ 1-253-924-2058，Weyerhaeuser公司

网站：http://www.wy.com/environment/sustainability

网站：//www.noirla.com/