西雅图，华盛顿——2000年10月12日——Plum Creek木材公司(纽约证券交易所代码:PCL)今天宣布第三季度收益为950万美元，合每股0.14美元。1999年第三季度收益为4610万美元，合每股0.73美元，其中包括一次性税收优惠1400万美元或每股0.22美元。2000年前9个月的收益为1.111亿美元，或每股1.61美元，而1999年同期的收益为9990万美元，或每股/单位1.59美元，包括会计变化的累积影响。公司在一九九九年首六个月按单位计算为主要有限合伙企业(MLP)，在一九九九年其后三个月按每股计算为房地产投资信托基金(REIT)。

EBITDA是一种衡量现金流的指标，定义为营业收入加上折旧、损耗和摊销，当季为3,680万美元，前九个月为1.47亿美元。这些数字包括公司未合并子公司，与上年同期的7430万美元和1.950亿美元相比。本季度结束时，公司现金和现金等价物为1.168亿美元。

2000年第三季度REIT收入为4,150万美元，上年同期为5,200万美元。1999年7月1日，公司从MLP转换为REIT，现在根据REIT会计原则报告业绩。因此，2000年前9个月1.536亿美元的收入与1999年前9个月的收入没有可比性，因为REIT会计规则不包括未合并子公司的收入。在可比的基础上，包括公司的未合并子公司，第三季度的收入为1.552亿美元，2000年前9个月的收入为511.3亿美元，而第三季度为200.8美元，1999年前9个月为5.633亿美元。

Plum Creek的季度股息将于10月17日公司董事会会议后宣布。

Plum Creek总裁兼首席执行官Rick R. Holley表示:“由于几个原因，我们第三季度的财务业绩低于我们的预期。“木材和胶合板市场在本季度大幅下滑，原因是全行业生产过剩，以及房屋开工放缓的影响。此外，我们在蒙大拿州西北部和爱达荷州的业务由于该地区50年来最严重的火灾季节而大幅缩减。虽然火灾对我们资源基础的损害不大，但市场供过于求和不寻常的火灾限制的结合影响了结果。为了在这种环境下优化性能，我们削减了木材和胶合板的产能，采取措施将火灾对林地的损害降至最低，并在适当的情况下降低了成本和资本支出。”

“我们还将继续在与木材公司的合并上取得进展。我们于8月31日向美国国税局(Internal Revenue Service)提交了裁决请求的私人信函，并于10月11日向美国证券交易委员会(sec)提交了初步委托书。我们仍按计划在2001年第一季度完成交易，我们仍然对合并后公司的前景感到兴奋，”Holley补充道。

“最后，我们执行了一项重要的战略交易，最近宣布以6000万美元外加流动资金的价格将我们南部的木材业务出售给西弗雷泽木材公司。我们的战略是成为我们所服务的每个市场的领导者。这些业务只是南方木材市场的一小部分，为我们的产品差异化或业务增长提供了有限的机会，”Holley指出。“相比之下，在西北地区，我们将木材和面板产品与我们独特而多样的木材资源相结合，并在零售木材、高端工业胶合板和中密度纤维板方面取得了领导地位。我们很高兴在西弗雷泽获得一个成熟的长期客户，签订了15年的木材供应协议，并将利用销售所得进一步改善我们的资产负债表，并寻求林地收购机会。”Holley总结道。

业务检讨

与去年同期相比，本季度该公司Cascade地区的出口原木业务价格稳定，但国内原木价格下降了15%。在落基山脉地区，由于火灾相关的减产，第三季度的收成水平较去年同期下降了41%，而价格上涨了4%。南部地区长期干旱导致的充足木材供应使南部地区锯材价格持平，而纸浆木材价格较上年同期下降10%。在东北地区，地区锯木厂产能的增加和纸浆厂木材纤维库存的降低推动锯木和纸浆木材的价格比去年第三季度上涨了11%。

与去年强劲的第三季度相比，该公司西北地区木材产品的价格下降了20%，一些产品的价格达到了5到10年的低点。南方木材价格与去年第三季度相比下降了22%。由于工业需求疲软，该公司的胶合板平均价格从1999年第三季度的历史高点下跌了20%。Plum Creek优质中密度纤维板的价格较上年同期上涨了4%。

前景

该公司预计第四季度木材需求将保持稳定，木材和胶合板市场将有所改善。“最近的减产和持续强劲的建筑活动帮助一些产品价格反弹，我们相信它们将在第四季度缓慢改善。尽管目前木材和胶合板市场疲软，但我们的原木业务价格更加稳定，保护买家和开发商对我们更高、更好地利用土地的持续兴趣，令我们受到鼓舞。”Holley评论道。

收益电话会议和补充信息

Plum Creek将于10月12日上午10点召开电话会议，讨论这些结果以及第四季度的前景。如需接听，请在预定的开始时间前拨打(877)679-9055。电话录音回放将于太平洋时间下午1点开始，并可在10月18日之前访问。要访问重播，请拨打(800)615-3210并输入代码:4611918。

在公司网站www.plumcreek.com上还可获得补充财务套餐。

Plum Creek是一家房地产投资信托基金(REIT)，是美国第四大林地所有者，在美国西北部、南部和东北部地区拥有林地和工厂。7月18日，Plum Creek宣布与乔治亚-太平洋公司的独立运营集团The Timber Company合并，这将创建美国第二大林地所有者，占地约790万英亩。

前瞻性陈述

本新闻稿包含1995年《私人诉讼改革法案》意义下的前瞻性陈述。这些陈述的准确性受到许多风险、不确定性和假设的影响，包括但不限于林产品行业的周期性、我们采伐木材的能力、我们执行收购战略的能力以及监管限制。这些风险会在我们提交给证券交易委员会的文件中不时详细列出。前瞻性陈述仅适用于作出之日，本公司及其管理层均不承担更新或修改任何前瞻性陈述的义务。如果一项或多项风险和不确定性成为现实，本公司及其管理层目前的预期很可能无法实现。

第三季度损益表(Excel格式)

第三季度补充资料(Excel格式)